1 Corinthians 16:24
22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus.
- OTB
- Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.
- B1930
- Min kjærlighet er med eder alle i Kristus Jesus.
- BSB
- My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.
- KJV
- My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
- WEB
- My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
- ASV
- My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
- DARBY
- My love [be] with you all in Christ Jesus. Amen.
- BLB
- My love [be] with all of you⁺ in Christ Jesus. Amen.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Les i sammenhengMatthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Les i sammenheng1 Corinthians 14:16
Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
Les i sammenheng2 Corinthians 12:15
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
Les i sammenhengMatthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
Les i sammenheng1 Corinthians 4:14–15
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
Les i sammenhengPhilippians 1:8
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
Les i sammenheng1 Corinthians 16:14
Let all your things be done with charity.
Les i sammenheng