1 Corinthians 16:22
20 All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 This greeting is in my own hand—Paul.
If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
23 The grace of the Lord Jesus be with you.
24 My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Om noen ikke elsker Herren, han være forbannet! Maran ata.
- OTB
- Hvis noen ikke elsker Herren, la dem være under en forbannelse. Maranatha!
- B1930
- Om nogen ikke elsker Herren, han være forbannet! Maran ata.
- BSB
- If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
- KJV
- If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
- WEB
- If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be cursed. Come, Lord!
- ASV
- If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha.
- DARBY
- If any one love not the Lord [Jesus Christ] let him be Anathema Maranatha.
- BLB
- If anyone does not love the Lord, let him be accursed. Maranatha!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ephesians 6:24
Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
Les i sammenhengJohn 14:21
Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Les i sammenheng1 John 4:19
We love because He first loved us.
Les i sammenheng2 Corinthians 5:14–15
For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
Les i sammenheng1 John 5:1
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
Les i sammenhengJohn 8:42
Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
Les i sammenhengMatthew 10:37
Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
Les i sammenhengHebrews 6:10
For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
Les i sammenheng