Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 14:30

28 But if there is no interpreter, he should remain silent in the church and speak only to himself and God.

29 Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.

And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop.

31 For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.

32 The spirits of prophets are subject to prophets.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og får en annen en åpenbaring mens han sitter der, da skal den første tie.
OTB
Men hvis en åpenbaring blir gitt til en annen som sitter, skal den første forbli stille.
B1930
og får en annen en åpenbaring mens han sitter der, da skal den første tie.
BSB
And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop.
KJV
If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
WEB
But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.
ASV
But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence.
DARBY
But if there be a revelation to another sitting [there], let the first be silent.
BLB
But if [anything] should be revealed to another sitting, let the first be silent.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser