Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 11:27

Jesus
NattverdenSyndDom og rettferdig straff

25 In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”

26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.

Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.

28 Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.

29 For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor, hver som spiser brødet eller drikker Herrens kalk uverdig, han blir skyldig i Herrens legeme og blod.
OTB
Derfor, den som spiser brødet eller drikker Herrens beger på en uverdig måte, vil være skyldig i å synde mot Herrens kropp og blod.
B1930
Derfor, hver som eter brødet eller drikker Herrens kalk uverdig, han blir skyldig i Herrens legeme og blod.
BSB
Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
KJV
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
WEB
Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord.
ASV
Wherefore whosoever shall eat the bread or drink the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.
DARBY
So that whosoever shall eat the bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, shall be guilty in respect of the body and of the blood of the Lord.
BLB
Therefore, whoever may eat the bread or may drink the cup of the Lord unworthily will be guilty of the body and of the blood of the Lord.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 6:51

    I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 10:21

    You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 10:29

    How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?

    Les i sammenheng

  • Numbers 9:13

    But if a man who is ceremonially clean and is not on a journey still fails to observe the Passover, he must be cut off from his people, because he did not present the LORD’s offering at its appointed time. That man will bear the consequences of his sin.

    Les i sammenheng

  • Numbers 9:10

    “Tell the Israelites: ‘When any one of you or your descendants is unclean because of a dead body, or is away on a journey, he may still observe the Passover to the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 10:1–3

    Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.

    Les i sammenheng

  • John 6:63–64

    The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 30:18–20

    A large number of the people—many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun—had not purified themselves, yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah interceded for them, saying, “May the LORD, who is good, provide atonement for everyone

    Les i sammenheng