Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 10:7

SyndFristelse

5 Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.

6 These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.

Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and to drink, and got up to indulge in revelry.”

8 We should not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them died.

9 We should not test Christ, as some of them did, and were killed by snakes.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Bli heller ikke avgudsdyrkere, slik som noen av dem, som skrevet er: Folket satte seg ned for å spise og drikke og sto opp for å leke!
OTB
Bli ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem var; som det står skrevet: "Folket satte seg ned for å spise og drikke, og reiste seg for å feste."
B1930
Bli heller ikke avgudsdyrkere, likesom nogen av dem, som skrevet er: Folket satte sig ned for å ete og drikke og stod op for å leke!
BSB
Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and to drink, and got up to indulge in revelry.”
KJV
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
WEB
Don’t be idolaters, as some of them were. As it is written, “The people sat down to eat and drink, and rose up to play.”
ASV
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
DARBY
Neither be ye idolaters, as some of them; as it is written, The people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
BLB
And do not become idolaters, as some of them, just as it has been written: “The people sat down to eat and to drink, and rose up to play.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 32:6–8

    So the next day they arose, offered burnt offerings, and presented peace offerings. And the people sat down to eat and drink, and got up to indulge in revelry.

    Les i sammenheng

  • Psalms 106:19–20

    At Horeb they made a calf and worshiped a molten image.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 9:12

    And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 6:9

    Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 10:14

    Therefore, my beloved, flee from idolatry.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 9:16–21

    And I saw how you had sinned against the LORD your God; you had made for yourselves a molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 5:11

    But now I am writing you not to associate with anyone who claims to be a brother but is sexually immoral or greedy, an idolater or a verbal abuser, a drunkard or a swindler. With such a man do not even eat.

    Les i sammenheng

  • Exodus 32:19

    As Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, he burned with anger and threw the tablets out of his hands, shattering them at the base of the mountain.

    Les i sammenheng