Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 1:7

Jesus
Jesu gjenkomstÅ vente på GudHåp

5 That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

6 Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

8 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

9 God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så at det ikke fattes dere på noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse,
OTB
Slik at dere ikke mangler noen åndelig gave mens dere ivrig venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbaring,
B1930
så at det ikke fattes eder på nogen nådegave mens I venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse,
BSB
Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.
KJV
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
WEB
so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,
ASV
so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
DARBY
so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;
BLB
so as for you⁺ not to be lacking in [any] gift, eagerly awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Philippians 3:20

    For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:12

    Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

    Les i sammenheng

  • Hebrews 9:28

    So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

    Les i sammenheng

  • 1 John 3:2

    Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

    Les i sammenheng

  • Jude 1:21

    Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:19

    For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

    Les i sammenheng

  • Luke 17:30

    Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

    Les i sammenheng

  • Titus 2:13

    Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

    Les i sammenheng