1 Kings 9:28
26 And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.
27 And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De kom til Ofir og hentet gull derfra, fire hundre og tyve talenter, og førte det hjem til kong Salomo.
[^1]: et navn som uttrykker ringeakt. - OTB
- De reiste til Ofir og skaffet fire hundre og tjue talenter gull derfra, og brakte det til kong Salomo.
- B1930
- De kom til Ofir og hentet gull derfra, fire hundre og tyve talenter, og førte det hjem til kong Salomo.
- BSB
- They sailed to Ophir and imported gold from there—420 talents —and delivered it to Solomon.
- KJV
- And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
- WEB
- They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to King Solomon.
- ASV
- And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
- DARBY
- and they went to Ophir, and fetched thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
- BLB
- And they went to Ophir and acquired from there gold, four hundred and twenty talents, and they brought it to King Solomon.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Chronicles 29:4
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
Les i sammenheng2 Chronicles 8:18
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
Les i sammenhengJob 28:16
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
Les i sammenheng1 Kings 10:11
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.
Les i sammenhengIsaiah 13:12
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
Les i sammenhengJob 22:24
Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.
Les i sammenhengPsalms 45:9
Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Les i sammenheng2 Chronicles 9:10
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
Les i sammenheng