1. Kongebok 7,4

2 Han bygde Libanonskoghuset; det var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, på fire rekker med sedersøyler med sederbjelker på søylene.

3 Det var tekket med seder over kamrene som var på de førtifem søylene, femten i hver rad.

Det var dekorative vindusrammer i tre rader, og hvert vindu vendte mot et annet vindu i tre lag.

5 Alle døråpningene og dørstolpene hadde kvadratiske kunstneriske rammer, og hvert vindu vendte mot et annet vindu i tre lag.

6 Så laget han Søylehallen; den var femti alen lang og tretti alen bred, og en forhall var foran med søyler og et baldakin foran dem.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Der var tre rader bjelkelag og vindu mot vindu i tre høyder.
OTB
Det var dekorative vindusrammer i tre rader, og hvert vindu vendte mot et annet vindu i tre lag.
B1930
Der var tre rader bjelkelag og vindu mot vindu i tre høider.
BSB
There were three rows of high windows facing one another in three tiers.
KJV
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
WEB
There were beams in three rows, and window was facing window in three ranks.
ASV
And there were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
DARBY
And there were cross-beams in three rows, and window was against window in three ranks.
BLB
And windows [were] in three rows, and window [was] opposite window [in] three tiers.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 6,4

    Og han laget vinduer for huset med kunstneriske rammer.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 40,36

    som også dens vaktrom, dens sidepilarer, og dens forhall, og den hadde vinduer rundt omkring. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 40,33

    Dens vaktrom, dens sidepilarer, og dens forhall hadde de samme målene som de andre. Porten og dens forhall hadde vinduer rundt omkring. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 40,29

    Dens vaktrom, dens sidepilarer, og dens forhall hadde de samme målene som de andre. Porten og dens forhall hadde vinduer rundt omkring. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 40,16

    Det var lukkede vinduer i vaktrommene og deres sidepilarer innenfor porten rundt omkring, samt i forhallen. Åpningene rundt omkring vendte innover, og ansiktene til de fremspringende veggene var dekorert med palmetrær.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 40,25

    Porten og dens forhall hadde vinduer rundt omkring, som de andre vinduene. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 41,26

    Gittervinduer og palmetrær prydet sideveggene til portikoen på hver side, samt på sidekamrene til tempelet og tersklene.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 7,5

    Alle døråpningene og dørstolpene hadde kvadratiske kunstneriske rammer, og hvert vindu vendte mot et annet vindu i tre lag.

    Les i sammenheng