Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 7,33

31 Åpningen inne i kronen på toppen var en alen, og åpningen var rund, som en sokkel, en alen og en halv i diameter; og også på åpningen var det graveringer. Og deres paneler var firkantede, ikke runde.

32 Og de fire hjulene var under panelene, og akslene til hjulene var på selve stativet; høyden på et hjul var en alen og en halv.

Håndverket til hjulene var som det til et kjerrehjul. Deres aksler, deres felger, deres eiker og deres nav var alle støpt.

34 Nå var det fire støtter på de fire hjørnene av hvert stativ; disse støttene var integrert i selve stativet.

35 På toppen av stativet var det en sirkulær form en halv alen høy, og på toppen av stativet var dets staver og dets paneler integrert i det.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hjulene var gjort som vognhjul; tappene og ringene og ekene og navene på dem - det var alt sammen støpt.
OTB
Håndverket til hjulene var som det til et kjerrehjul. Deres aksler, deres felger, deres eiker og deres nav var alle støpt.
B1930
Hjulene var gjort som vognhjul; tappene og ringene og ekene og navene på dem - det var alt sammen støpt.
BSB
The wheels were made like chariot wheels; their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal.
KJV
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.
WEB
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel. Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all of cast metal.
ASV
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.
DARBY
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their supports, and their rims, and their spokes and their naves were all molten.
BLB
And the workmanship of the wheels [was] like the workmanship of a wheel of a chariot. Their hubs, and their axles, and their spokes, and their rims [were] all of cast metal.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 1,18

    Deres felger var høye og imponerende, og felgene på alle fire var fulle av øyne rundt omkring.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 1,16

    Utseendet til hjulene var som glitrende topas, og alle fire så like ut. De så ut til å være laget som et hjul innenfor et hjul.

    Les i sammenheng