1. Kongebok 7,11
9 Alle disse var laget av kostbare steiner, skåret til størrelse, saget med sager innvendig og utvendig, fra grunnmuren til gesimsen, og fra utsiden til den store gårdsplassen.
10 Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti og åtte alen.
Og ovenfor var kostbare steiner, stein skåret til størrelse, og seder.
12 Så den store gårdsplassen rundt omkring hadde tre rader med skåret stein og en rad med sederbjelker, lik den indre gårdsplassen i Herrens hus, og forhallen til huset.
13 På denne tiden sendte kong Salomo bud etter Hiram fra Tyrus.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og ovenpå der var det kostbare steiner, hugget etter mål, og sedertre.
- OTB
- Og ovenfor var kostbare steiner, stein skåret til størrelse, og seder.
- B1930
- Og ovenpå der var det kostbare stener, hugget efter mål, og sedertre.
- BSB
- Above these were high-grade stones, cut to size, and cedar beams.
- KJV
- And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
- WEB
- Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.
- ASV
- And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
- DARBY
- And above were costly stones, hewn stones, according to the measures, and cedar.
- BLB
- And above [were] costly stones, hewn according to the measurement, and cedar wood.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Efeserne 2,20–22
bygd på grunnvollen lagt av apostlene og profetene, med Kristus Jesus selv som hjørnesteinen,
Les i sammenheng1. Peter 2,5
og bli selv, som levende steiner, oppbygd til et åndelig hus, til et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer, som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
Les i sammenheng