1. Kongebok 6,30
28 Han dekket også kjerubene med gull.
29 Så skar han alle veggene i huset rundt omkring med utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, fra det innerste rommet til det ytterste rommet.
Han kledde også gulvet i huset med gull, fra det innerste rommet til det ytterste rommet.
31 For inngangen til det innerste rommet laget han dører av oliventre, med overligger og femsidige dørkarmer.
32 Så laget han to dører av oliventre, og han skar på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og kledde dem med gull; og han hamret gull på kjerubene og på palmetrærne.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og husets gulv kledde han med gull, både i det indre rom og i det ytre.
- OTB
- Han kledde også gulvet i huset med gull, fra det innerste rommet til det ytterste rommet.
- B1930
- Og husets gulv klædde han med gull, både i det indre rum og i det ytre.
- BSB
- And he overlaid the temple floor with gold in both the inner and outer sanctuaries.
- KJV
- And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
- WEB
- He overlaid the floor of the house with gold, inside and outside.
- ASV
- And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
- DARBY
- And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
- BLB
- And the floor of the house he overlaid with gold, for inside and for the outside.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jesaja 60,17
I stedet for bronse vil jeg bringe gull, og sølv i stedet for jern; i stedet for tre vil jeg bringe bronse, og jern i stedet for steiner. Jeg vil gjøre fred til din styresmann og rettferdighet til din oppsynsmann.
Les i sammenhengÅpenbaringen 21,18–21
Muren var laget av jaspis, og byen var av rent gull, som klart glass.
Les i sammenhengJesaja 54,11–12
«Du forpinte by, herjet av stormer og uten trøst, jeg vil bygge deg opp med turkiser og legge dine grunnvoller med safirer.
Les i sammenheng