1. Kongebok 6,14
12 "Når det gjelder dette huset som du bygger, hvis du vandrer etter Mine forskrifter, holder Mine lover, og holder alle Mine bud ved å vandre i dem, da vil Jeg oppfylle Mitt ord med deg, som Jeg talte til din far David.
13 Og Jeg vil bo blant Israels barn, og vil ikke forlate Mitt folk Israel."
Slik bygde Salomo huset og fullførte det.
15 Han bygde veggene i huset på innsiden med sedertre; fra husets gulv til taket kledde han det med tre på innsiden, og han kledde husets gulv med planker av einer.
16 Han bygde også en del av tjue alen bakerst i huset med planker av sedertre fra gulvet til taket; han bygde dem på innsiden som et innerste rom, kjent som Det Aller Helligste.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så bygget da Salomo huset og gjorde det ferdig.
- OTB
- Slik bygde Salomo huset og fullførte det.
- B1930
- Så bygget da Salomo huset og gjorde det ferdig.
- BSB
- So Solomon built the temple and finished it.
- KJV
- So Solomon built the house, and finished it.
- WEB
- So Solomon built the house and finished it.
- ASV
- So Solomon built the house, and finished it.
- DARBY
- And Solomon built the house and finished it.
- BLB
- And Solomon built the house and completed it.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 6,38
I det ellevte året, i måneden Bul (som er den åttende måneden), ble huset ferdigstilt i alle sine deler og i henhold til alle sine planer. Så han bygde det på syv år.
Les i sammenheng1. Kongebok 6,9
Slik bygde han huset og fullførte det; og han dekket huset med bjelker og planker av sedertre.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 7,47–48
Likevel var det Salomo som bygde et hus for Ham.
Les i sammenheng