1. Kongebok 4,2
1 Kong Salomo styrte hele Israel.
Dette var hans embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, tjente som prest;
3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, fungerte som skrivere; Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver;
4 Benaja, sønn av Jojada, ledet hæren; Sadok og Abjatar var prester;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og dette var hans fornemste menn: Asarja, sønn av Sadok, var prest[^1];
- OTB
- Dette var hans embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, tjente som prest;
- B1930
- Og dette var hans fornemste menn: Asarja, sønn av Sadok, var prest; / < likesom 2SA 8, 18.>
- BSB
- and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest;
- KJV
- And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,
- WEB
- These were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;
- ASV
- And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;
- DARBY
- And these are the princes whom he had: Azariah the son of Zadok was priest;
- BLB
- And these [were] the officials who [were] unto him: Azariah son of Zadok the priest;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Korinterbrev 12,28
Og Gud har satt i kirken, først apostler, for det andre profeter, for det tredje lærere, deretter mirakler, deretter gaver til helbredelse, hjelp, administrasjoner, og forskjellige slags språk.
Les i sammenheng2. Mosebok 18,21
Velg ut dyktige menn blant folket — menn som frykter Gud, pålitelige menn som hater uærlig vinning — og sett dem til ledere over tusener, hundrer, femti og ti.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 20,23–26
Nå var Joab over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jojada, var over kretiere og peletiere.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 8,15–18
David regjerte over hele Israel; og han administrerte rettferdighet og rettskaffenhet for hele sitt folk.
Les i sammenheng1. Krønikebok 6,8–10
og Ahitub fikk sønnen Sadok, og Sadok fikk sønnen Ahimaas,
Les i sammenheng1. Krønikebok 27,17
over Levi var Hasjabja, sønn av Kemuel;
Les i sammenheng
over Aron var Sadok;