1. Kongebok 3,10
8 Og her er din tjener blant ditt utvalgte folk, en stor mengde som ikke kan telles eller regnes.
9 Derfor, gi din tjener et forstandig hjerte til å styre ditt folk, for å skille mellom godt og ondt. For hvem er i stand til å styre dette ditt store folk?"
Det var til behag for Herren at Salomo hadde bedt om dette.
11 Gud sa til ham, "Fordi du har bedt om dette, og ikke bedt om langt liv for deg selv, heller ikke rikdom for deg selv, heller ikke dine fienders liv, men har søkt forstand til å forstå rettferdighet,
12 Se, jeg har handlet etter dine ord. Jeg har gitt deg et vist og forstandig hjerte, slik at det ikke har vært noen som deg før, og heller ikke skal det være noen som deg etter.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Herren syntes godt om at Salomo hadde bedt om denne ting.
- OTB
- Det var til behag for Herren at Salomo hadde bedt om dette.
- B1930
- Herren syntes godt om at Salomo hadde bedt om denne ting.
- BSB
- Now it pleased the Lord that Solomon had made this request.
- KJV
- And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
- WEB
- This request pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
- ASV
- And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
- DARBY
- And the word pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
- BLB
- And the word was good in the eyes of the Lord, that Solomon had asked this thing.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 15,8
De ondes offer er avskyelig for Herren, men de oppriktiges bønn gleder Ham.
Les i sammenheng