Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 21:16

AkabNabot
SyndMisunnelse og sjalusi

14 Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

15 And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.

And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.

17 And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

18 Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Akab hørte at Nabot var død, sto han opp for å gå ned til Jisre'elitten Nabots vingård og ta den eie.
OTB
Da Akab hørte at Nabot var død, reiste han seg og gikk ned for å ta vingården i eie.
B1930
Da Akab hørte at Nabot var død, stod han op for å gå ned til Jisre'elitten Nabots vingård og ta den eie.
BSB
And when Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite.
KJV
And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
WEB
When Ahab heard that Naboth was dead, Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
ASV
And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
DARBY
And it came to pass when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jizreelite, to take possession of it.
BLB
And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab got up [and] went down to the vineyard of Naboth the Jezreelite to possess it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 50:18

    When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 23:15–17

    And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, which is by the gate!

    Les i sammenheng

  • Isaiah 33:15

    He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 1:13–16

    And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 4:9–12

    And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 11:25–27

    Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 2:15

    Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;

    Les i sammenheng

  • Obadiah 1:12–14

    But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

    Les i sammenheng