1 Kings 2:25

23 Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.

24 Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.

And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

26 And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

27 So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto the LORD; that he might fulfil the word of the LORD, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så sendte kong Salomo Benaja, Jojadas sønn, avsted, og han hugg ham ned så han døde.
OTB
Så sendte kong Salomo Benaja, Jehojadas sønn, som slo ham ned, og han døde.
B1930
Så sendte kong Salomo Benaja, Jojadas sønn, avsted, og han hugg ham ned så han døde.
BSB
So King Solomon sent the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
KJV
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
WEB
King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
ASV
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.
DARBY
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.
BLB
And King Solomon sent by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he struck him down, and he died.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 8:18

    And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.

    Les i sammenheng
  • Judges 8:20–21

    And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 2:34

    So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 2:46

    So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 4:12

    And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 2:31

    And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 15:33

    And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 1:15

    And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

    Les i sammenheng