Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 19,1

AkabEliaJesabel
Ahab fortalte Jezabel alt det Elia hadde gjort, inkludert hvordan han hadde drept alle profetene med sverdet.

2 Da sendte Jezabel en budbringer til Elia og sa, "Slik må gudene gjøre med meg og enda mer, om jeg ikke i morgen på denne tid gjør ditt liv som livet til en av dem."

3 Elia, fylt av frykt, sto opp og flyktet for sitt liv, og kom til Beersheba, som tilhører Juda, hvor han etterlot sin tjener.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Akab fortalte Jesabel om alt det Elias hadde gjort, og om alle dem han hadde drept med sverdet - alle profetene.
OTB
Ahab fortalte Jezabel alt det Elia hadde gjort, inkludert hvordan han hadde drept alle profetene med sverdet.
B1930
Akab fortalte Jesabel om alt det Elias hadde gjort, og om alle dem han hadde drept med sverdet - alle profetene.
BSB
Now Ahab told Jezebel everything that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.
KJV
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
WEB
Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
ASV
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
DARBY
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and in detail how he had slain all the prophets with the sword.
BLB
And Ahab declared to Jezebel all that Elijah had done, and also all that he had killed—all the prophets—with the sword.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 18,40

    Da sa Elia til dem: "Grip Baals profeter; la ikke én av dem slippe unna." Så grep de dem; og Elia førte dem ned til bekken Kishon, og henrettet dem der.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 21,25

    Det var ingen som Akab, som solgte seg selv til å gjøre ondt i Herrens øyne, påvirket av Jesabel, hans kone.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 21,5–7

    Hans kone Jesabel kom inn og spurte: "Hvorfor er du så opprørt? Hvorfor vil du ikke spise?"

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 16,31

    Og det skjedde, som om det hadde vært en triviel sak for ham å følge syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, at han også tok Jesabel, datter av Etbaal, kongen av sidonierne, til sin kone, og gikk og tjente Baal, og tilba ham.

    Les i sammenheng