1. Kongebok 17,5
3 "Dra herfra og dra østover, og skjul deg ved bekken Kerit, som er øst for Jordan.
4 Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å gi deg mat der."
Så han dro og handlet i samsvar med Herrens ord, for han dro og bodde ved bekken Kerit, som er øst for Jordan.
6 Ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen, og brød og kjøtt om kvelden, og han drakk av bekken.
7 Etter en tid tørket bekken ut, fordi det ikke var regn i landet.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så gikk han og gjorde som Herren hadde sagt; han gikk til bekken Krit østenfor Jordan og oppholdt seg der,
- OTB
- Så han dro og handlet i samsvar med Herrens ord, for han dro og bodde ved bekken Kerit, som er øst for Jordan.
- B1930
- Så gikk han og gjorde som Herren hadde sagt; han gikk til bekken Krit østenfor Jordan og opholdt sig der,
- BSB
- So Elijah did what the LORD had told him, and he went and lived by the Brook of Cherith, east of the Jordan.
- KJV
- So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.
- WEB
- So he went and did according to the LORD’s word, for he went and lived by the brook Cherith that is before the Jordan.
- ASV
- So he went and did according unto the word of Jehovah; for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before the Jordan.
- DARBY
- And he went and did according to the word of Jehovah; he went and abode by the torrent Cherith, which is before the Jordan.
- BLB
- And he went and did according to the word of YHWH. And he went and stayed by the Brook of Cherith that [is] on the face of the Jordan.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 16,24
Da sa Jesus til sine disipler, “Om noen vil følge Meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge Meg.
Les i sammenhengJohannes 15,14
Dere er mine venner når dere gjør det jeg befaler.
Les i sammenhengOrdspråkene 3,5
Stol fullt og fast på Herren, av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke til din egen forstand.
Les i sammenheng1. Kongebok 19,9
Så kom han til en hule og tilbrakte natten der; og se, Herrens ord kom til ham, og Han sa til ham, "Hva gjør du her, Elia?"
Les i sammenheng