1 Kings 17:4
2 Then a revelation from the LORD came to Elijah:
3 “Leave here, turn eastward, and hide yourself by the Brook of Cherith, east of the Jordan.
And you are to drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.”
5 So Elijah did what the LORD had told him, and he went and lived by the Brook of Cherith, east of the Jordan.
6 The ravens would bring him bread and meat in the morning and evening, and he would drink from the brook.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å forsørge deg der.
- OTB
- Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å gi deg mat der."
- B1930
- Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å forsørge dig der.
- BSB
- And you are to drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.”
- KJV
- And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.
- WEB
- You shall drink from the brook. I have commanded the ravens to feed you there.”
- ASV
- And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.
- DARBY
- And it shall be, that thou shalt drink of the torrent; and I have commanded the ravens to feed thee there.
- BLB
- And it will come to pass [that] you shall drink from the brook, and the ravens I have commanded to sustain you there.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 17:9
“Get up and go to Zarephath of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.”
Les i sammenhengPsalms 147:9
He provides food for the animals, and for the young ravens when they call.
Les i sammenhengJob 38:41
Who provides food for the raven when its young cry out to God as they wander about for lack of food?
Les i sammenheng1 Kings 19:5–8
Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said, “Get up and eat.”
Les i sammenhengMatthew 4:4
But Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’”
Les i sammenhengPsalms 33:8–9
Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere Him.
Les i sammenhengMatthew 4:11
Then the devil left Him, and angels came and ministered to Him.
Les i sammenhengJob 34:29
But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation,
Les i sammenheng