1. Kongebok 16,17
15 I det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Simri i syv dager i Tirsa. Nå var folket leiret mot Gibbeton, som tilhørte filisterne.
16 Og folket som var leiret hørte det bli sagt, "Simri har konspirert og også slått kongen." Så hele Israel gjorde Omri, kommandøren for hæren, til konge over Israel den dagen i leiren.
Omri og hele Israel med ham rykket frem fra Gibbeton og beleiret Tirsa.
18 Da Simri så at byen var tatt, gikk han inn i borgen i kongens hus, og satte fyr på kongens hus rundt seg, og omkom,
19 på grunn av sine synder som han begikk, gjorde ondt i Herrens øyne, ved å vandre i Jeroboams vei, og i den synden han begikk, og fikk Israel til å synde.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så dro Omri med hele Israel opp fra Gibbeton, og de kringsatte Tirsa.
- OTB
- Omri og hele Israel med ham rykket frem fra Gibbeton og beleiret Tirsa.
- B1930
- Så drog Omri med hele Israel op fra Gibbeton, og de kringsatte Tirsa.
- BSB
- Then Omri and all the Israelites marched up from Gibbethon and besieged Tirzah.
- KJV
- And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
- WEB
- Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
- ASV
- And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
- DARBY
- And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
- BLB
- And Omri went up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they laid siege against Tirzah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 6,24–25
Etter dette samlet Ben-Hadad, kongen av Aram, hele sin hær, og dro opp og beleiret Samaria.
Les i sammenhengDommerne 9,45
Abimelek kjempet mot byen hele den dagen, inntok den, og drepte folket der. Så ødela han byen og strødde salt over den.
Les i sammenhengLukas 19,43–44
Det skal komme dager over deg da dine fiender skal bygge en voll mot deg og omringe deg og trenge deg fra alle kanter.
Les i sammenhengDommerne 9,50
Abimelek dro deretter til Tebes, beleiret det, og inntok det.
Les i sammenhengDommerne 9,56–57
Slik gjengjeldte Gud ondskapen som Abimelek hadde gjort mot sin far ved å myrde sine sytti brødre.
Les i sammenheng2. Kongebok 18,9–12
I det fjerde året til kong Hiskia, som var det syvende året til Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, rykket Salmanassar, kongen av Assyria, frem mot Samaria og beleiret det.
Les i sammenheng2. Kongebok 25,1–4
I det niende året av hans regjering, på den tiende dagen i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem, leiret seg rundt den, og bygde en beleiringsmur rundt den.
Les i sammenheng