1 Kings 11:5

3 He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines—and his wives turned his heart away.

4 For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been.

Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites.

6 So Solomon did evil in the sight of the LORD; unlike his father David, he did not follow the LORD completely.

7 At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Salomo fulgte Astarte, sidoniernes guddom, og Milkom, ammonittenes styggedom.
OTB
Salomo fulgte Astarte, sidonernes gudinne, og Milkom, ammonittenes avgud.
B1930
Og Salomo fulgte Astarte, sidoniernes guddom, og Milkom, ammonittenes vederstyggelighet.
BSB
Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites.
KJV
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
WEB
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
ASV
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
DARBY
And Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
BLB
And Solomon walked after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 2:13

    for they forsook Him and served Baal and the Ashtoreths.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 11:7

    At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites.

    Les i sammenheng
  • 2 Kings 23:13

    The king also desecrated the high places east of Jerusalem, to the south of the Mount of Corruption, which King Solomon of Israel had built for Ashtoreth the abomination of the Sidonians, for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the Ammonites.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 11:33

    For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor done what is right in My eyes, nor kept My statutes and judgments, as Solomon’s father David did.

    Les i sammenheng
  • Judges 10:6

    And again the Israelites did evil in the sight of the LORD. They served the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and Philistines. Thus they forsook the LORD and did not serve Him.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 7:3–4

    Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”

    Les i sammenheng
  • Leviticus 20:2–5

    “Tell the Israelites, ‘Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him.

    Les i sammenheng
  • Zephaniah 1:5

    those who bow on the rooftops to worship the host of heaven, those who bow down and swear by the LORD but also swear by Milcom,

    Les i sammenheng