Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 11,10

Lydighet

8 Han gjorde det samme for alle sine utenlandske hustruer, som brente røkelse og ofret til deres guder.

9 Nå var Herren misfornøyd med Salomo fordi hans hjerte hadde vendt seg bort fra Herren, Israels Gud, som hadde vist seg for ham to ganger,

og hadde befalt ham om denne saken, at han ikke skulle følge andre guder. Men han fulgte ikke det Herren hadde befalt.

11 Så sa Herren til Salomo, "Siden dette er gjort av deg, og du ikke har holdt Min pakt og Mine forskrifter, som Jeg har befalt deg, vil Jeg sikkert rive riket fra deg og gi det til din tjener.

12 Men Jeg vil ikke gjøre det i dine dager for din far Davids skyld, men Jeg vil rive det ut av din sønns hånd.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og uttrykkelig forbudt ham å følge andre guder; men han hadde ikke holdt seg etter Herrens bud.
OTB
og hadde befalt ham om denne saken, at han ikke skulle følge andre guder. Men han fulgte ikke det Herren hadde befalt.
B1930
og uttrykkelig forbudt ham å følge andre guder; men han hadde ikke holdt sig efter Herrens bud.
BSB
Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command.
KJV
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
WEB
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he didn’t keep that which the LORD commanded.
ASV
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Jehovah commanded.
DARBY
and had commanded him concerning this thing, not to go after other gods; but he kept not what Jehovah had commanded.
BLB
And He had commanded to him concerning this thing, that he should not go after other gods. And he did not keep what YHWH had commanded.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 6,12–13

    "Når det gjelder dette huset som du bygger, hvis du vandrer etter Mine forskrifter, holder Mine lover, og holder alle Mine bud ved å vandre i dem, da vil Jeg oppfylle Mitt ord med deg, som Jeg talte til din far David.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 9,4–7

    Når det gjelder deg, hvis du vil vandre for Meg slik din far David vandret, i hjertets integritet og rettskaffenhet, for å gjøre i samsvar med alt det Jeg har befalt deg, og vil holde Mine lover og Mine forskrifter,

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 7,17–22

    Hva deg angår, hvis du vandrer for meg som din far David vandret, og gjør alt det jeg har befalt deg, og holder mine lover og mine forskrifter,

    Les i sammenheng