1 Kings 1:7

5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

6 And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

8 But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.

9 And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king’s sons, and all the men of Judah the king’s servants:

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han samrådde seg med Joab, Serujas sønn, og med presten Abjatar, og de holdt med Adonja og hjalp ham.
OTB
Han rådførte seg med Joab, sønn av Seruja, og med Abjatar, presten, og de fulgte Adonja og støttet ham.
B1930
Han samrådde sig med Joab, Serujas sønn, og med presten Abjatar, og de holdt med Adonja og hjalp ham.
BSB
So Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, who supported him.
KJV
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
WEB
He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.
ASV
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
DARBY
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they helped Adonijah and followed [him].
BLB
And his words were with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they helped after Adonijah.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 20:25

    And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 2:22

    And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 2:26–35

    And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

    Les i sammenheng
  • Psalms 2:2

    The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 20:23

    Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 15:12

    And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 8:16

    And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 15:24–29

    And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

    Les i sammenheng