1 Kings 1:5
3 Then they searched throughout Israel for a beautiful girl, and they found Abishag the Shunammite and brought her to the king.
4 The girl was unsurpassed in beauty; she cared for the king and served him, but he had no relations with her.
At that time Adonijah, David’s son by Haggith, began to exalt himself, saying, “I will be king!” And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.
6 (His father had never once reprimanded him by saying, “Why do you act this way?” Adonijah was also very handsome, born next after Absalom.)
7 So Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, who supported him.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Adonja, sønn til Haggit, gjorde seg høye tanker og sa: Jeg vil være konge. Og han fikk seg vogner og hestfolk og femti mann som løp foran ham.
- OTB
- Adonja, sønn av Haggit, tok det på seg å erklære, “Jeg vil være konge.” Og han ordnet for seg selv vogner og ryttere og femti menn til å løpe foran ham.
- B1930
- Men Adonja, sønn til Haggit, gjorde sig høie tanker og sa: Jeg vil være konge. Og han fikk sig vogner og hestfolk og femti mann som løp foran ham.
- BSB
- At that time Adonijah, David’s son by Haggith, began to exalt himself, saying, “I will be king!” And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.
- KJV
- Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- WEB
- Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- ASV
- Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- DARBY
- And Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king; and he provided himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
- BLB
- And Adonijah son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” And he prepared for himself a chariot and horsemen and fifty men to run before his face.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 15:1
Some time later, Absalom provided for himself a chariot with horses and fifty men to run ahead of him.
Les i sammenheng2 Samuel 3:4
his fourth was Adonijah, the son of Haggith; his fifth was Shephatiah, the son of Abital;
Les i sammenhengExodus 9:17
Still, you lord it over My people and do not allow them to go.
Les i sammenheng1 Chronicles 29:1
Then King David said to the whole assembly, “My son Solomon, the one whom God has chosen, is young and inexperienced. The task is great because this palace is not for man, but for the LORD God.
Les i sammenheng1 Chronicles 28:5
And of all my sons—for the LORD has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
Les i sammenhengLuke 14:11
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
Les i sammenheng1 Kings 1:11
Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, “Have you not heard that Adonijah son of Haggith has become king, and our lord David does not know it?
Les i sammenhengProverbs 16:18
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
Les i sammenheng