Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 1:49

Adonja
Frykt

47 And moreover the king’s servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.

48 And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

51 And it was told Solomon, saying, Behold, Adonijah feareth king Solomon: for, lo, he hath caught hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear unto me to day that he will not slay his servant with the sword.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da ble alle Adonjas gjester forferdet; de sto opp og gikk, hver sin vei.
OTB
Da ble alle Adonjas gjester redde, og de reiste seg og gikk hver sin vei.
B1930
Da blev alle Adonjas gjester forferdet; de stod op og gikk, hver sin vei.
BSB
At this, all the guests of Adonijah arose in terror and scattered.
KJV
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
WEB
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
ASV
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
DARBY
And all Adonijah's guests were afraid, and rose up and went every man his way.
BLB
And all the guests who were with Adonijah were afraid and arose, and each man went on his way.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser