Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 5:4

Synd

2 Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein.

3 Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.

They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

5 In the same hour came forth fingers of a man’s hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king’s palace: and the king saw the part of the hand that wrote.

6 Then the king’s countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De drakk vin og priste sine guder av gull og sølv, av kobber, jern, tre og stein.
OTB
Mens de drakk vinen, priste de gudene av gull og sølv, av bronse, jern, tre og stein.
B1930
De drakk vin og priste sine guder av gull og sølv, av kobber, jern, tre og sten.
BSB
As they drank the wine, they praised their gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.
KJV
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
WEB
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of bronze, of iron, of wood, and of stone.
ASV
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
DARBY
They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
BLB
They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 5:23

    But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 2:19

    Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.

    Les i sammenheng

  • Psalms 135:15–18

    The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands.

    Les i sammenheng

  • Revelation 9:20–21

    And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

    Les i sammenheng

  • Psalms 115:4–8

    Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 40:19–20

    The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 10:4–9

    They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

    Les i sammenheng

  • Acts 17:29

    Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man’s device.

    Les i sammenheng