Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Titus 3:6

Jesus
Den hellige åndJesus KristusFrelseNåde

4 But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

5 He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.

This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,

7 so that, having been justified by His grace, we would become heirs with the hope of eternal life.

8 This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
som han rikelig har utøst over oss ved Jesus Kristus, vår frelser.
OTB
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
B1930
som han rikelig har utøst over oss ved Jesus Kristus, vår frelser.
BSB
This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
KJV
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
WEB
whom he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior;
ASV
which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;
DARBY
which he poured out on us richly through Jesus Christ our Saviour;
BLB
whom He poured out on us richly through Jesus Christ our Savior,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joel 2:28

    And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

    Les i sammenheng

  • Romans 5:5

    And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.

    Les i sammenheng

  • Acts 10:45

    All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 36:25

    I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 44:3

    For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 1:23

    If you had repented at my rebuke, then surely I would have poured out my spirit on you; I would have made my words known to you.

    Les i sammenheng

  • John 1:16

    From His fullness we have all received grace upon grace.

    Les i sammenheng

  • John 16:7

    But I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send Him to you.

    Les i sammenheng