Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 94:15

RettferdighetHåp

13 That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

14 For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.

16 Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

17 Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige av hjertet skal gi den medhold.
OTB
For rettferdighet vil igjen være rettferdig,
Og alle de oppriktige av hjertet vil forfølge den.
B1930
for dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de opriktige av hjertet skal gi den medhold.
BSB
Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
KJV
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
WEB
For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.
ASV
For judgment shall return unto righteousness; And all the upright in heart shall follow it.
DARBY
For judgment shall return unto righteousness, and all the upright in heart shall follow it.
BLB
But to righteousness the judgment will return, and all the upright of heart will follow it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Micah 7:9

    I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

    Les i sammenheng

  • Psalms 37:34

    Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

    Les i sammenheng

  • Psalms 97:2

    Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

    Les i sammenheng

  • Malachi 3:18

    Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

    Les i sammenheng

  • Psalms 125:3–5

    For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 42:3

    A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

    Les i sammenheng

  • Job 23:11–12

    My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

    Les i sammenheng

  • James 5:7–11

    Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

    Les i sammenheng