Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 92:9

7 that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed.

8 But You, O LORD, are exalted forever!

For surely Your enemies, O LORD, surely Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

10 But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.

11 My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender forgår; alle de som gjør urett, blir adspredt.
OTB
For se, dine fiender, Herre,
For se, dine fiender skal gå til grunne;
Alle som gjør urett skal bli spredt.
B1930
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender forgår; alle de som gjør urett, blir adspredt.
BSB
For surely Your enemies, O LORD, surely Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
KJV
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
WEB
For behold, your enemies, LORD, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.
ASV
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
DARBY
For lo, thine enemies, O Jehovah, for lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
BLB
For behold, Your enemies, O YHWH—for behold, Your enemies will perish; all the workers of iniquity will be scattered!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 37:20

    But the wicked and enemies of the LORD will perish like the glory of the fields. They will vanish; like smoke they will fade away.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:10

    You crushed Rahab like a carcass; You scattered Your enemies with Your mighty arm.

    Les i sammenheng

  • Matthew 7:23

    Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’

    Les i sammenheng

  • Psalms 21:8–9

    Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.

    Les i sammenheng

  • Psalms 68:1–2

    God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 1:7–9

    and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels

    Les i sammenheng

  • Judges 5:31

    So may all your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 5:12

    A third of your people will die by plague or be consumed by famine within you, a third will fall by the sword outside your walls, and a third I will scatter to every wind and unleash a sword behind them.

    Les i sammenheng