Psalms 92:10

8 But You, O LORD, are exalted forever!

9 For surely Your enemies, O LORD, surely Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.

11 My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes.

12 The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og du opphøyer mitt horn som villoksens; jeg er overgytt med frisk olje.
OTB
Men du har løftet mitt horn som villoksens;
Jeg er blitt salvet med frisk olje.
B1930
Og du ophøier mitt horn som villoksens; jeg er overgytt med frisk olje.
BSB
But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.
KJV
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
WEB
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.
ASV
But my horn hast thou exalted like [the horn of] the wild-ox: I am anointed with fresh oil.
DARBY
But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil.
BLB
But You have lifted high my horn like that of a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser