Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 89:38

36 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

37 It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.

39 Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

40 Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og du har forkastet og forsmådd, du er blitt harm på din salvede.
OTB
Men du har forkastet og foraktet,
Du har vært full av vrede mot din salvede.
B1930
Og du har forkastet og forsmådd, du er blitt harm på din salvede.
BSB
Now, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.
KJV
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
WEB
But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
ASV
But thou hast cast off and rejected, Thou hast been wroth with thine anointed.
DARBY
But thou hast rejected and cast off; thou hast been very wroth with thine anointed:
BLB
and You have cast away and rejected; You have been enraged with Your anointed.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Chronicles 28:9

    And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:19

    And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:51

    Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

    Les i sammenheng

  • Psalms 106:40

    Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 13:7

    Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 1:21

    Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.

    Les i sammenheng

  • Lamentations 4:20

    The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.

    Les i sammenheng

  • Lamentations 2:7

    The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day of a solemn feast.

    Les i sammenheng