Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 83:11

OrebSalmunnaSebahOreb

9 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

10 Which perished at Endor: they became as dung for the earth.

Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:

12 Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

13 O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La det gå dem, deres ypperste menn, som Oreb og som Se'eb, og alle deres fyrster som Sebah og som Salmunna,
OTB
La deres fornemme være som Oreb og Zeeb,
Og deres ledere som Sebah og Salmunna,
B1930
La det gå dem, deres ypperste menn, som Oreb og som Se'eb, og alle deres fyrster som Sebah og som Salmunna,
BSB
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna,
KJV
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
WEB
Make their nobles like Oreb and Zeeb, yes, all their princes like Zebah and Zalmunna,
ASV
Make their nobles like Oreb and Zeeb; Yea, all their princes like Zebah and Zalmunna;
DARBY
Make their nobles as Oreb and as Zeeb; and all their chiefs as Zebah and as Zalmunna.
BLB
Make their nobles like Oreb and like Zeeb, and like Zebah, and like Zalmunna—all their princes—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 7:25

    And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

    Les i sammenheng

  • Judges 8:12–21

    And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

    Les i sammenheng