Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 78:35

33 So He ended their days in futility, and their years in sudden terror.

34 When He slew them, they would seek Him; they repented and searched for God.

And they remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.

36 But they deceived Him with their mouths, and lied to Him with their tongues.

37 Their hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og kom i hu at Gud var deres klippe, og den høyeste Gud deres gjenløser.
OTB
Og de husket at Gud var deres klippe,
Og Den Høyeste Gud deres Forløser.
B1930
og kom i hu at Gud var deres klippe, og den høieste Gud deres gjenløser.
BSB
And they remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.
KJV
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
WEB
They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.
ASV
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.
DARBY
And they remembered that God was their rock, and God, the Most High, their redeemer.
BLB
And they remembered that God [was] their rock, and El-Elyon their Redeemer.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 32:4

    He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 41:14

    Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:13

    With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.

    Les i sammenheng

  • Titus 2:14

    He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:15

    But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 48:17

    Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 7:8

    But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 15:15

    Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.

    Les i sammenheng