Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 78,27

25 Mennesker spiste englenes brød;
Han ga dem mat i overflod.

26 Han lot østvinden blåse i himlene
Og ved sin kraft styrte Han sønnavinden.

Han lot kjøtt regne over dem som støv,
Selv vingede fugler som havets sand,

28 Han lot dem falle midt i deres leir,
Rundt omkring deres boliger.

29 Så de spiste og ble godt tilfreds,
Og Han oppfylte deres lyst.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han lot kjøtt regne ned over dem som støv og vingede fugler som havets sand,
OTB
Han lot kjøtt regne over dem som støv,
Selv vingede fugler som havets sand,
B1930
Og han lot kjøtt regne ned over dem som støv og vingede fugler som havets sand,
BSB
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea.
KJV
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
WEB
He also rained meat on them as the dust, winged birds as the sand of the seas.
ASV
He rained flesh also upon them as the dust, And winged birds as the sand of the seas:
DARBY
And he rained flesh upon them as dust, and feathered fowl as the sand of the seas,
BLB
And He rained upon them food like the dust, and winged bird like the sand of the seas,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 16,12–13

    "Jeg har hørt israelittenes klager. Tal til dem og si: 'Ved skumring skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere bli mette av brød. Da skal dere vite at jeg er Herren deres Gud.'"

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 11,18–19

    Si til folket: ‘Helliggjør dere til i morgen, og dere skal spise kjøtt, for dere har grått i Herrens hørsel og sagt: “Hvem vil gi oss kjøtt å spise? Vi hadde det bedre i Egypt!” Derfor vil Herren gi dere kjøtt, og dere skal spise.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 11,32

    Folket brukte hele den dagen, hele natten, og hele neste dag på å samle vaktlene. Den minste noen samlet var ti homer. De spredte dem ut rundt leiren.

    Les i sammenheng