Psalms 77:8

6 At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:

7 “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?

Is His loving devotion gone forever? Has His promise failed for all time?

9 Has God forgotten to be gracious? Has His anger shut off His compassion?” Selah

10 So I said, “I am grieved that the right hand of the Most High has changed.”

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Er det for all tid ute med hans miskunnhet? er hans løfte blitt til intet slekt etter slekt?
OTB
Har Hans nåde opphørt for alltid?
Har Hans løfte tatt slutt for alle tider?
B1930
Er det for all tid ute med hans miskunnhet? er hans løfte blitt til intet slekt efter slekt?
BSB
Is His loving devotion gone forever? Has His promise failed for all time?
KJV
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
WEB
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
ASV
Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
DARBY
Hath his loving-kindness ceased for ever? hath [his] word come to an end from generation to generation?
BLB
Has His loving devotion ceased forever? Has [His] speech come to an end to generation and generation?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 23:19

    God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?

    Les i sammenheng
  • Romans 9:6

    It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.

    Les i sammenheng
  • 2 Peter 3:9

    The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.

    Les i sammenheng
  • Luke 16:25–26

    But Abraham answered, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things. But now he is comforted here, while you are in agony.

    Les i sammenheng
  • Numbers 14:34

    In keeping with the forty days you spied out the land, you shall bear your guilt forty years—a year for each day—and you will experience My alienation.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 15:18

    Why is my pain unending, and my wound incurable, refusing to be healed? You have indeed become like a mirage to me— water that is not there.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 27:11

    When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.

    Les i sammenheng