Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 77:15

IsraelJosef
Frelse

13 Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?

14 Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.

Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.

16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du har forløst ditt folk med velde, Jakobs og Josefs barn. Sela.
OTB
Ved Din kraft har Du forløst Ditt folk,
Jakobs og Josefs etterkommere.
Sela
B1930
Du har forløst ditt folk med velde, Jakobs og Josefs barn. Sela.
BSB
With power You redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah
KJV
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
WEB
You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
ASV
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
DARBY
Thou hast with [thine] arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
BLB
You have redeemed with [Your] arm a people, the sons of Jacob and Joseph. Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 9:29

    Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.

    Les i sammenheng

  • Exodus 6:6

    Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 63:9

    In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

    Les i sammenheng

  • Psalms 74:2

    Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 9:26

    I prayed therefore unto the LORD, and said, O Lord GOD, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.

    Les i sammenheng

  • Genesis 48:3–20

    And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

    Les i sammenheng

  • Psalms 136:11–12

    And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:

    Les i sammenheng