Psalms 76:7
5 The valiant lie plundered; they sleep their last sleep. No men of might could lift a hand.
6 At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.
You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?
8 From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still
9 when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du - forferdelig er du, og hvem kan bli stående for ditt åsyn når du blir vred?
- OTB
- Du, Du er virkelig å frykte,
Og hvem kan stå for Ditt åsyn, når Du er vred? - B1930
- Du - forferdelig er du, og hvem kan bli stående for ditt åsyn når du blir vred?
- BSB
- You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?
- KJV
- Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
- WEB
- You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?
- ASV
- Thou, even thou, art to be feared; And who may stand in thy sight when once thou art angry?
- DARBY
- Thou, thou art to be feared, and who can stand before thee when once thou art angry?
- BLB
- You are to be feared—You! And who can stand before Your face at the time of Your anger?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nahum 1:6
Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.
Les i sammenhengPsalms 2:12
Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.
Les i sammenhengPsalms 89:7
In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.
Les i sammenhengRevelation 14:7
And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
Les i sammenhengRevelation 6:16–17
And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
Les i sammenheng1 Corinthians 10:22
Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
Les i sammenhengMatthew 10:28
Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
Les i sammenhengPsalms 130:3
If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?
Les i sammenheng