Psalms 72:11
9 They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
12 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
13 He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alle konger skal falle ned for ham, alle hedninger skal tjene ham.
- OTB
- Og måtte alle konger bøye seg for ham,
Måtte alle nasjoner tjene ham. - B1930
- Alle konger skal falle ned for ham, alle hedninger skal tjene ham.
- BSB
- May all kings bow down to him and all nations serve him.
- KJV
- Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
- WEB
- Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
- ASV
- Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.
- DARBY
- Yea, all kings shall bow down before him; all nations shall serve him.
- BLB
- And all kings will bow low before him; all nations will serve him!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 86:9
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Les i sammenhengRevelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
Les i sammenhengIsaiah 49:22–23
Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Les i sammenhengRevelation 17:14
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Les i sammenhengIsaiah 54:5
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
Les i sammenhengRevelation 21:24
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Les i sammenhengRevelation 21:26
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
Les i sammenhengRevelation 20:1–6
And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
Les i sammenheng