Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 68:7

5 A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.

6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

8 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.

9 Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud, da du dro ut foran ditt folk, da du skred fram gjennom ørkenen, sela,
OTB
Gud, da Du gikk ut foran Ditt folk,
Da Du marsjerte gjennom ørkenen,
Sela
B1930
Gud, da du drog ut foran ditt folk, da du skred frem gjennem ørkenen, sela,
BSB
O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah
KJV
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
WEB
God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness... Selah.
ASV
O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; Selah
DARBY
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness (Selah)
BLB
O God, in Your going forth before the face of Your people, in Your marching through the wilderness, Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 13:21

    And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

    Les i sammenheng

  • Judges 5:4

    LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.

    Les i sammenheng

  • Judges 4:14

    And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 3:12–13

    Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

    Les i sammenheng

  • Micah 2:13

    The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.

    Les i sammenheng

  • Psalms 114:1–8

    When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:34

    Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

    Les i sammenheng