Psalms 66:15

13 I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You—

14 the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress.

I will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of rams; I will offer bulls and goats. Selah

16 Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

17 I cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil ofre deg brennoffere av fett kveg med duft av værer; jeg vil ofre okser tillikemed bukker. Sela.
OTB
Jeg skal ofre til Deg brennoffer av velnærte dyr,
Med røyken av værer;
Jeg skal frembære et offer av okser med bukker.
Sela
B1930
Jeg vil ofre dig brennoffere av fett kveg med duft av værer; jeg vil ofre okser tillikemed bukker. Sela.
BSB
I will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of rams; I will offer bulls and goats. Selah
KJV
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
WEB
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
ASV
I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah
DARBY
I will offer up unto thee burnt-offerings of fatted beasts, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
BLB
Burnt offerings of fatlings I will offer to You, with the fragrant smoke of rams; I will offer of bulls with goats. Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 51:19

    Then You will delight in righteous sacrifices, in whole burnt offerings; then bulls will be offered on Your altar.

    Les i sammenheng
  • Numbers 6:14

    and he is to present an offering to the LORD of an unblemished year-old male lamb as a burnt offering, an unblemished year-old female lamb as a sin offering, and an unblemished ram as a peace offering—

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 6:13

    When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 41:5

    eighty men who had shaved off their beards, torn their garments, and cut themselves came from Shechem, Shiloh, and Samaria, carrying grain offerings and frankincense for the house of the LORD.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 16:1–3

    So they brought the ark of God and placed it inside the tent that David had pitched for it. And they presented burnt offerings and peace offerings before God.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 6:17–19

    So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

    Les i sammenheng