Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 60:12

Mot og styrkeStyrke og hjelp i svakhetTroHåp

10 Have You not rejected us, O God? Will You no longer march out, O God, with our armies?

11 Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.

With God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ved Gud skal vi gjøre storverk, og han skal nedtrede våre fiender.
[^1]: sannsynligvis melodien.
OTB
Gjennom Gud vil vi oppnå seier,
og det er han som vil overvinne våre fiender.
B1930
Ved Gud skal vi gjøre storverk, og han skal nedtrede våre fiender.
BSB
With God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
KJV
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
WEB
Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.
ASV
Through God we shall do valiantly; For he it is that will tread down our adversaries. Psalm 61 For the Chief Musician; on a stringed instrument. [A Psalm] of David.
DARBY
Through God we shall do valiantly; and he it is that will tread down our adversaries.
BLB
In God we will perform [with] strength, and He will trample our adversaries.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 44:5

    Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.

    Les i sammenheng

  • Joshua 1:9

    Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 63:3

    “I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained.

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:15

    And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 19:13

    Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight.”

    Les i sammenheng

  • Malachi 4:3

    Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day I am preparing,” says the LORD of Hosts.

    Les i sammenheng

  • Psalms 118:16

    The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD performs with valor!”

    Les i sammenheng

  • Psalms 144:1

    Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

    Les i sammenheng