Psalms 49:19

17 For when he dies, he will carry nothing away; his abundance will not follow him down.

18 Though in his lifetime he blesses his soul— and men praise you when you prosper—

he will join the generation of his fathers, who will never see the light of day.

20 A man who has riches without understanding is like the beasts that perish.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så skal du dog komme til dine fedres slekt; de ser ikke lyset evindelig.
OTB
De vil slutte seg til sine forfedres selskap;
De vil aldri mer se lyset.
B1930
så skal du dog komme til dine fedres slekt; de ser ikke lyset evindelig.
BSB
he will join the generation of his fathers, who will never see the light of day.
KJV
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
WEB
he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.
ASV
He shall go to the generation of his fathers; They shall never see the light.
DARBY
It shall go to the generation of his fathers: they shall never see light.
BLB
He will come to the generation of his fathers; even to forever they shall not see light.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser