Psalms 47:4
2 For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
3 He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han utvelger oss vår arvelodd, Jakobs, hans elskedes herlighet. Sela.
- OTB
- Han utvelger vår arv for oss,
Jakobs stolthet, som Han elsker.
Sela - B1930
- Han utvelger oss vår arvelodd, Jakobs, hans elskedes herlighet. Sela.
- BSB
- He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah
- KJV
- He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
- WEB
- He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
- ASV
- He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah
- DARBY
- He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
- BLB
- He chose for us our inheritance, the excellence of Jacob, whom He loves. Selah
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Peter 1:4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Les i sammenhengNahum 2:2
For the LORD hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches.
Les i sammenhengAmos 6:8
The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.
Les i sammenheng1 John 4:9–10
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Les i sammenhengAmos 8:7
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Les i sammenhengHosea 14:4
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
Les i sammenhengEphesians 2:4–5
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
Les i sammenhengJeremiah 3:19
But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.
Les i sammenheng