Psalms 44:22
20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
21 would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart?
Yet for Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
23 Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever.
24 Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men for din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktesauer.
- OTB
- Likevel for Din skyld er vi i fare hele dagen;
Vi regnes som sauer bestemt for slakt. - B1930
- Men for din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår.
- BSB
- Yet for Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
- KJV
- Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
- WEB
- Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.
- ASV
- Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.
- DARBY
- But for thy sake are we killed all the day long; we are reckoned as sheep for slaughter.
- BLB
- Yet for Your sake we are killed all the day; we are reckoned as sheep for the slaughter.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 8:36
As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”
Les i sammenhengIsaiah 53:7
He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.
Les i sammenhengPsalms 44:11
You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.
Les i sammenhengJohn 16:2–3
They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
Les i sammenheng1 Corinthians 4:9
For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
Les i sammenhengJohn 15:21
But they will treat you like this because of My name, since they do not know the One who sent Me.
Les i sammenhengMatthew 5:10–12
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
Les i sammenheng1 Corinthians 15:30–31
And why do we endanger ourselves every hour?
Les i sammenheng