Psalms 44:18

16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

17 All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;

19 Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vårt hjerte vek ikke tilbake, og våre skritt bøyde ikke av fra din vei,
OTB
Vårt hjerte har ikke vendt seg bort,
Og våre skritt har ikke veket fra Din sti,
B1930
Vårt hjerte vek ikke tilbake, og våre skritt bøide ikke av fra din vei,
BSB
Our hearts have not turned back; our steps have not strayed from Your path.
KJV
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
WEB
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
ASV
Our heart is not turned back, Neither have our steps declined from thy way,
DARBY
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy path;
BLB
Our heart has not turned back, [nor] our steps turned aside from Your path.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser