Psalms 38:17
15 I wait for You, O LORD; You will answer, O Lord my God.
16 For I said, “Let them not gloat over me— those who taunt me when my foot slips.”
For I am ready to fall, and my pain is ever with me.
18 Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin.
19 Many are my enemies without cause, and many hate me without reason.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For jeg er nær ved å falle,
og smerten min er alltid foran meg. - OTB
- For jeg er på randen av å falle,
Og min sorg er alltid foran meg. - B1930
- For jeg er nær ved å falle, og min smerte er alltid for mig.
- BSB
- For I am ready to fall, and my pain is ever with me.
- KJV
- For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
- WEB
- For I am ready to fall. My pain is continually before me.
- ASV
- For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.
- DARBY
- For I am ready to halt, and my pain is continually before me.
- BLB
- For I am ready to fall, and my sorrow [is] before me continually.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 35:15
But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing.
Les i sammenhengPsalms 6:6
I am weary from groaning; all night I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.
Les i sammenhengPsalms 38:6
I am bent and brought low; all day long I go about mourning.
Les i sammenhengMicah 4:6–7
“On that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.
Les i sammenhengPsalms 77:2–3
In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.
Les i sammenhengIsaiah 53:3–5
He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
Les i sammenheng