Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 37:36

34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

35 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.

37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

38 But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men han forsvant, og se, han var ikke mer;
jeg søkte etter ham, men han fantes ikke.
OTB
Men han gikk snart bort og var ikke mer;
Om jeg lette etter ham, kunne han ikke finnes.
B1930
men han forsvant, og se, han var ikke mere, og jeg søkte efter ham, men han fantes ikke.
BSB
yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.
KJV
Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.
WEB
But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.
ASV
But one passed by, and, lo, he was not: Yea, I sought him, but he could not be found.
DARBY
but he passed away, and behold, he was not; and I sought him, but he was not found.
BLB
And he passed away, and behold, he was no more; and indeed I sought him, and he could not be found.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 37:10

    For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.

    Les i sammenheng

  • Acts 12:22–23

    And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 10:16–19

    Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:19

    For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 10:33–34

    Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.

    Les i sammenheng

  • Job 20:5–29

    That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:9–10

    The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

    Les i sammenheng