Psalms 37:33

31 The law of his God is in his heart; his steps do not falter.

32 Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,

the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.

34 Wait for the LORD and keep His way, and He will raise you up to inherit the land. When the wicked are cut off, you will see it.

35 I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren overlater ham ikke i hånden hans
og fordømmer ham ikke når han blir dømt.
OTB
Men Herren vil ikke overgi dem i de ugudeliges hånd
Eller la dem bli dømt når de blir stilt for retten.
B1930
Herren overlater ham ikke i hans hånd, og fordømmer ham ikke når han blir dømt.
BSB
the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
KJV
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
WEB
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
ASV
Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.
DARBY
Jehovah will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
BLB
YHWH will not leave him in his hand, and will not declare him wicked in his being judged.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser