Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 29:6

LibanonSirion
Guds makt og styring

4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

5 The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.

7 The voice of the LORD strikes with flames of fire.

8 The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the Wilderness of Kadesh.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og får dem til å hoppe som en kalv —
Libanon og Sirjon som en ung villokse.
OTB
Han får Libanon til å hoppe som en kalv,
Og Sirion til å springe som en ung villokse.
B1930
og han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse.
BSB
He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
KJV
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
WEB
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
ASV
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
DARBY
And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.
BLB
He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like the son of a wild ox.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser