Psalms 24:7

⁵ He will receive blessing from the LORD and vindication from the God of his salvation.

⁶ Such is the generation of those who seek Him, who seek Your face, O God of Jacob. Selah

Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

⁸ Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

⁹ Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Løft deres hoder, dere porter,
og bli løftet opp, dere evige dører,
så herlighetens konge kan dra inn!
OTB: Løft hodene, dere porter,
Og reis dere, dere eldgamle dører,
Så ærens konge kan komme inn!
B1930: Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!

BSB: Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!
KJV: Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
WEB: Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
ASV: Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
DARBY: Lift up your heads, ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.
BLB: lift up, O gates, your⁺ heads, and be lifted up, O ancient doors, and the King of Glory shall come in!

Isaiah 26:2
Open the gates so a righteous nation may enter— one that remains faithful.
Les i sammenheng
Psalms 118:19–20
Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD.
Les i sammenheng
Revelation 4:11
“Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and came to be.”
Les i sammenheng
Psalms 97:6
The heavens proclaim His righteousness; all the peoples see His glory.
Les i sammenheng
1 Corinthians 2:8
None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.
Les i sammenheng
Ephesians 4:8–10
This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”
Les i sammenheng
Haggai 2:7
I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.
Les i sammenheng
Malachi 3:1
“Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.
Les i sammenheng